Объявление пролежало весь день в моем ящике; после чая я попросила у новой директрисы разрешения пойти в Лоутон, чтобы сделать коекакие покупки для себя и для двухтрех учительниц; она охотно отпустила меня, и я пустилась в путь. Я услышала, как отворилась наружная дверь и СентДжон вышел из дому. Если она ещё позвонит, не будет ли он так добр передать ей, что мы поехали дальше, направляясь к местожительству тёти Клэр? О, разумеется, передаст. Пусть, как раньше, лежит рядом с веритометром. Если женщина искренняя и добродушная, то претензии внутрь она не заталкивает.
3 Подымаясь со мной по лестнице, она мне наказала прикрыть ладонью свечу и не шуметь, потому что у ее хозяина какаято дикая причуда насчет комнаты, в которую она меня ведет, и он никого бы туда не пустил по своей охоте. Эволюция живых организмов происходит по экспоненте: сначала идет очень длительный процесс накопления знаний, и только потом их реализация. Если человек взял на себя объем работы, превышающий его возможности, организм не сможет выдержать постоянных перегрузок и рано или поздно сломается. Но есть же механизм, который помогает замедлить старение. Хотя, надо сказать, слава богу, что этот мой старый склеп сгорел, мне уже не под силу было содержать его в порядке… да, пожалуй, ты права, Джин Луиза, квартал наш очень солидный. Ты был в пальто, брюках… Всё грязное, мокрое.
А через некоторое время у него обнаруживают рак, и он благополучно умирает, а женщина, смахивая слезы, рассказывает своей подруге: он у меня давно заболел, я это сразу поняла, как только заметила, что у него пропало сексуальное желание, потом пошла импотенция, рак, а потом он умер, и ведь надо же, лечили у лучших врачей, отдали огромные деньги и ничего не помогло. Если бы мы врезались в переднее колесо, машина, разворачиваясь, еще раз ударилась бы о задние колеса и исход был бы смертельным для нас.
Норман споткнулся и снова грохнулся лицом вниз на инвалидную коляску. Если ночью полежать час на спине и посмотреть в звездное небо, то происходит стремительное очищение души. Удивительное смятение чувств во мне было подобно землетрясению, поколебавшему основание тюрьмы, где был заключен Павел; оно распахнуло перед душой двери ее темницы, разорвало ее оковы, пробудило от сна, и она воспрянула и трепетно прислушалась, охваченная страхом; а затем трижды прозвучал этот вопль, поразив мой слух и остановив сердце, и мой дух не испугался и не отступил, но как бы возликовал, радуясь, что ему дано совершить нечто не зависящее от неповоротливой плоти. Ты же меня знаешь. В противоположной стене виднелась дверь из темного полированного дерева. И конечно же, никто и никогда даже в мыслях представить себе не сможет, что ребенка и альма нужно разлучить. Параметр будущего почемуто вел себя нестабильно.
Затем наступает третий круг, когда актеры на сцене своими чувствами создают реальные ситуации. Все же случайный спутник может пройти мимо, а сейчас мне не хочется никому попадаться на глаза: незнакомые люди могут дивиться, что я здесь делаю одна, стоя без всякой цели, с растерянным видом возле придорожного столба. Послушайте, сэр, было бы… – начала она, но в этот момент между ней и шефом возник его адъютант и начал чтото бормотать, что демонстрация в Центральном парке оказалась значительно более масштабной, чем предполагалось.
http://james485.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий