Это было всегда ужасно и мучительно. Идите, садитесь и начинайте работать, вспоминайте все ситуации лет примерно двенадцати. Я дала ей немного поплакать, потом принялась ее корить, беспощадно высмеивая все сказанное Хитклифом о сыне — да так, словно была уверена, что она со мною согласна. Ты, конечно, почтешь себя польщенным. — И вы даже приблизительно не знаете, куда именно? — Сожалею, но это не входит в сферу наших непосредственных интересов.
Но такой дневной сон, если наваливается, то он непреодолим, а стало быть, необходим совершенно. Понимаете ли вы настолько в медицине, Годфри, чтобы сказать мне, почему я испытываю такое чувство, будто задыхаюсь от недостатка воздуха? Не существует ли такой истерики, которая выражается в потоках слов, а не в потоках слез? Наверное, есть. И именно в это время начинают умирать их родители, а у них появляются болезни. С этой стороны мне не влезть на стену! Стойте, где стоите!ответила я. Он сразу столько мне всякого своего профессионализма выдал, что я ему такого наплела, что вот, через полтора часа можно встречаться,она замолчала и явно ждала вопроса. Все же в тот вечер он легко приходил снова в хорошее настроение: ему полюбились дветри милые песенки — твои песенки, Эллен; и когда я собралась уходить, он просил и умолял меня прийти опять на следующий вечер, и пришлось мне пообещать.
Тихонько затворив её за собой, я прошёл через просторный и весьма некрасивый вестибюль; кинул взгляд в гостиную справа; заметил там несколько употреблённых бокалов, растущих из ковра; решил, что хозяин всё ещё у себя в спальне. Мистер Фрэнклин приметил, как я боролся со встревоженным желудком — или духом, если хотите, а это одно и то же,и, остановившись именно в ту минуту, когда он уже готов был начать свой рассказ, спросил меня резко: — Что такое с вами? Что такое было со мной? Ему я не сказал, а вам скажу по секрету.
Затем, шагнув к боковой двери, он кликнул еще раз: — Джозеф! Джозеф невнятно чтото бормотал в глубине погреба, но, как видно, не спешил подняться; тогда хозяин сам спрыгнул к нему, оставив меня с глазу на глаз с наглой сукой и двумя грозными косматыми волкодавами, которые с нею вместе настороженно следили за каждым моим движением. В самом начале нашей семейной жизни мы с мужем приобрели страшно дорогой столик из натуральной яшмы. Слегка подавшись вперед, она сказала: Ведь вы же совсем ничего не знаете о Памеле, мистер Смитбек. Это не имело больше значения. Возможно, поначалу выполнение этих упражнений покажется вам сложным или утомительным. Работа над собой за эти годы многое изменила в моем характере и здоровье. Значит, нужно преодолевать зависимость от времени, необходимо создание модели времени.
Кажется, я действительно уснула. Если в душе нет страха, зависти и обид, то чувство любви само подскажет, сколько и чего тебе нужно. Я отказывался уйти без Кэти; он поволок меня в сад, сунул мне в руку фонарь, сказал, что мистеру Эрншо будет доложено о моем поведении, и, велев мне сейчас же убираться, снова запер дверь.
http://jesse-lauren.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий